Spatial and cellular reference map of the mouse hematopoietic niche