A proteogenomic reference map of human hematopoiesis